Si mueres antes que yo I would jump down into your grave Me gustaría ir hacia abajo en su tumba And hug you so innocently Y abrazarte tan inocentemente That angels will become jealous. Que los ángeles se convertirá en celos.
I shall kiss you Voy a darte un beso And press your body against me. Y su cuerpo de prensa en mi contra. I shall shiver in your presence Voy a temblar en su presencia I shall sweat and dance with you Voy a sudar y bailar contigo In the nether world. En el mundo inferior.
We shall dance soft and then wild. Vamos a bailar suave y luego salvaje. We shall dance together. Vamos a bailar juntos. As one body. Como un cuerpo. Dance so long and fine like a poem Danza tan largo y fino como un poema Until the Lords of the dark world faint. Hasta que los señores del mundo oscuro de desmayarse.
Then you will be free and fly away Entonces serás libre y volar lejos From me into the world of the heavens De mí en el mundo de los cielos Where angels shall kiss your sacred body Donde los ángeles se besar tu cuerpo sagrado Then you need no space to live and breathe. Luego hay ningún espacio para vivir y respirar.
Into that world of purity you will go En ese mundo de pureza que se vaya And I will be here on earth Y yo estaré aquí en la tierra Dreaming of your joys with Soñando con tus alegrías con The Heavenly spirits. Los espíritus celestiales.
Shall I wait ¿Espero Shall I wait at dusk and dawn ¿Debo esperar al atardecer y el amanecer with such desire and passion con tal deseo y la pasión To reach you oneday Para llegar a usted un día in your world of happiness. en su mundo de felicidad.
4 comentarios:
ttp://www.youtube.com/watch?v=EUkKd2gZm0E
Por qué se me vendrá todo el amor de golpe
cuando me siento triste, y te siento lejano ...
Una canción memorable. Añado de nuevo el enlace porque se quedó una "hache" atrás: http://www.youtube.com/watch?v=EUkKd2gZm0E
Ella se quedó para siempre en el andén de la memoria
Si mueres antes que yo
I would jump down into your grave Me gustaría ir hacia abajo en su tumba
And hug you so innocently Y abrazarte tan inocentemente
That angels will become jealous. Que los ángeles se convertirá en celos.
I shall kiss you Voy a darte un beso
And press your body against me. Y su cuerpo de prensa en mi contra.
I shall shiver in your presence Voy a temblar en su presencia
I shall sweat and dance with you Voy a sudar y bailar contigo
In the nether world. En el mundo inferior.
We shall dance soft and then wild. Vamos a bailar suave y luego salvaje.
We shall dance together. Vamos a bailar juntos.
As one body. Como un cuerpo.
Dance so long and fine like a poem Danza tan largo y fino como un poema
Until the Lords of the dark world faint. Hasta que los señores del mundo oscuro de desmayarse.
Then you will be free and fly away Entonces serás libre y volar lejos
From me into the world of the heavens De mí en el mundo de los cielos
Where angels shall kiss your sacred body Donde los ángeles se besar tu cuerpo sagrado
Then you need no space to live and breathe. Luego hay ningún espacio para vivir y respirar.
Into that world of purity you will go En ese mundo de pureza que se vaya
And I will be here on earth Y yo estaré aquí en la tierra
Dreaming of your joys with Soñando con tus alegrías con
The Heavenly spirits. Los espíritus celestiales.
Shall I wait ¿Espero
Shall I wait at dusk and dawn ¿Debo esperar al atardecer y el amanecer
with such desire and passion con tal deseo y la pasión
To reach you oneday Para llegar a usted un día
in your world of happiness. en su mundo de felicidad.
Dr. Antony Theodore Dr. Antonio Teodoro
http://www.youtube.com/watch?v=Pf21g6_GF4Q
Publicar un comentario